Bruno Mars - Locked Out Of Heaven:歌詞+中文翻譯
One, two, one, two, three
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Never had much faith in love or miracles
從來不會相信這段愛中會有奇蹟
Never wanna put my heart on deny
從來不會否定這段情
But swimming in your world is something spiritual
但在你說的字裡行間 我找到
I'm born again every time you spend the night
我得到重新 因為與你的每個晚上
Cause your sex takes me to paradise
因為妳的性感把我帶進了天堂去
Yeah your sex takes me to paradise
妳的性感把我帶進天堂去
And it shows, yeah, yeah, yeah
你每一次也盡顯了
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
You bring me to my knees
我溜走到你身上每一吋肌膚
You make me testify
你令我更確定這段情
You can make a sinner change his ways
你令我不再沾上任何罪惡感
Open up your gates cause I can't wait to see the light
請你卸下你的心牆 讓我進入你心扉
And right there is where I wanna stay
就在這裡
Cause your sex takes me to paradise
你給我這無体止的愛 把我帶進了天堂去
Yeah your sex takes me to paradise
是 把我帶進天堂去
And it shows, yeah, yeah, yeah
你每一次也盡顯了
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here
我可以在這個晚上留下來嗎
Spend the rest of my days here
把我所有的餘生渡過在這裡
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
我不可以在這個晚上留下來嗎
Spend the rest of my days here
我只想把我所有的餘生渡過在這裡
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
歌詞來源:
http://ccccxoxo.pixnet.net/blog/post/54603168
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Never had much faith in love or miracles
從來不會相信這段愛中會有奇蹟
Never wanna put my heart on deny
從來不會否定這段情
But swimming in your world is something spiritual
但在你說的字裡行間 我找到
I'm born again every time you spend the night
我得到重新 因為與你的每個晚上
Cause your sex takes me to paradise
因為妳的性感把我帶進了天堂去
Yeah your sex takes me to paradise
妳的性感把我帶進天堂去
And it shows, yeah, yeah, yeah
你每一次也盡顯了
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
You bring me to my knees
我溜走到你身上每一吋肌膚
You make me testify
你令我更確定這段情
You can make a sinner change his ways
你令我不再沾上任何罪惡感
Open up your gates cause I can't wait to see the light
請你卸下你的心牆 讓我進入你心扉
And right there is where I wanna stay
就在這裡
Cause your sex takes me to paradise
你給我這無体止的愛 把我帶進了天堂去
Yeah your sex takes me to paradise
是 把我帶進天堂去
And it shows, yeah, yeah, yeah
你每一次也盡顯了
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can I just stay here
我可以在這個晚上留下來嗎
Spend the rest of my days here
把我所有的餘生渡過在這裡
Oh oh oh oh, yeah, yeah, yeah
Can't I just stay here
我不可以在這個晚上留下來嗎
Spend the rest of my days here
我只想把我所有的餘生渡過在這裡
Cause you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Yeah you make feel like, I've been locked out of heaven
你令我感受到從未擁有的感覺 之前的我被鎖進在煉獄裡
For too long, for too long
太久 太久了
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
Oh yeah yeah
Oh yeah yeah yeah
Ooh!
歌詞來源:
http://ccccxoxo.pixnet.net/blog/post/54603168
沒有留言