Kelly Clarkson - Whyyawannabringmedown：歌詞+翻譯

我覺得搖滾歌曲對Kelly Clarkson來說
雖然唱的還不錯聽
卻有點生硬的感覺
也許是作曲的問題

This situation if it gets any deeper could be critical
在這種狀況下也許會得到突破盲點的關鍵
I'm not your love monkey so be takin' back all of the lies you sold
我不是你的愛情魁儡所以收回你的謊言吧!也別想出賣我!
What did you want me to be yeah
而你又想要我成為什麼呢?
It's just too much now so tell me so tell me so tell me
有太多的事情要告訴我、告訴我什麼?
1 2 3 4

[Chorus]
So what's your evil attitude
你那是什麼邪惡的態度?
When you got me spendin' my time pleasing you
憑什麼要我浪費時間去迎合你?
Why must you keep me underground
為何你總是要把我踩在腳下
Tell me tell me whyyawannabringmedown
告訴我、跟我講，為什麼你總讓我失望!
Is it too much to give a damn
這事情老是他媽的發生
When I'm givn' you one hundered and ten
當我給你唯一的理由
Don't blink 'cause I won't be around
別給我無辜地眨眼睛，我不會被你騙倒
Tell me tell me whyyawannabringmedown
告訴我為什麼你總讓我失望

Now your transmission is on the negative you're on a losin' streak
現在不斷傳來有關於你負面連敗的消息
This information is getting ordinary and you're losin' me
你敗給我的消息越來越普遍
What's with your hostility
為什麼你會有敵意
Oh when the lights on me
老是針對我
When you're down to the last chance
現在你失去了最後的機會
So tell me so tell me so tell me
所以告訴我吧
Uno Dos Tres Quatro(西班牙語)
1 2 3 4

[Chorus]

Was it all just a waste of time
我們都在浪費時間
Well I don't wanna spend my whole life thinkin' 'bout it
我不想浪費我一輩子的時間去思索這問題
Baby this is where I draw the line
親愛的，別跨過這條界線
Think I'm done
SOMEBODY!
這是針對你的

[Chorus]