Kelly Clarkson - One minute：歌詞+中文翻譯
You're going crazy
你瘋了
Running on empty
在空地上狂奔
You can't make up your mind
你無法控制你的思緒
You tried to hide it
那你得試著掩飾調
But you had to say it
但你必須說
Restless all this time
這時刻一切都是如此不安
So completely drained from everything that's in your life
你生活的每件事情都讓你精疲力盡
It's so wrong but you had to scream every thought you'd kept inside
即使如此糟糕，但你必須對每件執著的事情大吼
One minute you laugh
笑個一分鐘吧
The next minute you're slowly sinking into something black
下一分鐘，你就會慢慢陷入某種黑暗世界
I get the feeling that lately nothing ever really lasts
我有種感覺，最近沒有一件事情真的可以堅持下去
I keep trying to get up but I keep falling back
我很努力地振作，但是我仍舊持續墜落
And you love, and you hate, and you wait
而你的愛，你的恨，你的等待
Cause one minute goes fast
因為這一分鐘過的如此得快
You just can't escape it
你盡管無法逃出一切
You're losing patience
你正在失去耐性
You wonder what went wrong
你搞不懂到底哪有問題
Everything changes
世事多變
Happy then jaded
樂極生悲
Always a different song
永遠都是不同的歌曲
Playing in your head just when you think you've got it down
當你認為你已經想到後，試著動一下腦袋
Out of nowhere you realize it's different music playing now
你會發現不同的旋律不知道從哪冒出來出現在你腦袋裡
One minute you laugh
你笑個一分鐘吧
The next minute you're slowly sinking into something black
下一分鐘，你就會慢慢陷入某種黑暗世界
I get the feeling that lately nothing ever really lasts
我有種感覺，最近沒有一件事情真的可以堅持下去
I keep trying to get up but I keep falling back
我很努力地振作，但是我仍舊持續墜落
And you love, and you hate, and you wait
而你的愛，你的恨，你的等待
Cause one minute goes fast
因為這一分鐘過的如此得快
One minute goes fast
一分鐘過的如此得快
One minute goes fast
一分鐘過的如此得快
One minute you laugh
你笑個一分鐘吧
The next minute you're slowly sinking into something black
下一分鐘，你就會慢慢陷入某種黑暗世界
I get the feeling that lately nothing ever really lasts
我有種感覺，最近沒有一件事情真的可以堅持下去
I keep trying to get up but I keep falling back
我很努力地振作，但是我仍舊持續墜落
And you love, and you hate, and you wait
而你的愛，你的恨，你的等待
Cause one minute goes fast
因為這一分鐘過的如此得快
One minute goes
一分鐘過了
One minute goes fast
一分鐘過的如此得快
你瘋了
Running on empty
在空地上狂奔
You can't make up your mind
你無法控制你的思緒
You tried to hide it
那你得試著掩飾調
But you had to say it
但你必須說
Restless all this time
這時刻一切都是如此不安
So completely drained from everything that's in your life
你生活的每件事情都讓你精疲力盡
It's so wrong but you had to scream every thought you'd kept inside
即使如此糟糕，但你必須對每件執著的事情大吼
One minute you laugh
笑個一分鐘吧
The next minute you're slowly sinking into something black
下一分鐘，你就會慢慢陷入某種黑暗世界
I get the feeling that lately nothing ever really lasts
我有種感覺，最近沒有一件事情真的可以堅持下去
I keep trying to get up but I keep falling back
我很努力地振作，但是我仍舊持續墜落
And you love, and you hate, and you wait
而你的愛，你的恨，你的等待
Cause one minute goes fast
因為這一分鐘過的如此得快
You just can't escape it
你盡管無法逃出一切
You're losing patience
你正在失去耐性
You wonder what went wrong
你搞不懂到底哪有問題
Everything changes
世事多變
Happy then jaded
樂極生悲
Always a different song
永遠都是不同的歌曲
Playing in your head just when you think you've got it down
當你認為你已經想到後，試著動一下腦袋
Out of nowhere you realize it's different music playing now
你會發現不同的旋律不知道從哪冒出來出現在你腦袋裡
One minute you laugh
你笑個一分鐘吧
The next minute you're slowly sinking into something black
下一分鐘，你就會慢慢陷入某種黑暗世界
I get the feeling that lately nothing ever really lasts
我有種感覺，最近沒有一件事情真的可以堅持下去
I keep trying to get up but I keep falling back
我很努力地振作，但是我仍舊持續墜落
And you love, and you hate, and you wait
而你的愛，你的恨，你的等待
Cause one minute goes fast
因為這一分鐘過的如此得快
One minute goes fast
一分鐘過的如此得快
One minute goes fast
一分鐘過的如此得快
One minute you laugh
你笑個一分鐘吧
The next minute you're slowly sinking into something black
下一分鐘，你就會慢慢陷入某種黑暗世界
I get the feeling that lately nothing ever really lasts
我有種感覺，最近沒有一件事情真的可以堅持下去
I keep trying to get up but I keep falling back
我很努力地振作，但是我仍舊持續墜落
And you love, and you hate, and you wait
而你的愛，你的恨，你的等待
Cause one minute goes fast
因為這一分鐘過的如此得快
One minute goes
一分鐘過了
One minute goes fast
一分鐘過的如此得快
沒有留言