Thirty Seconds To Mars - Closer To The Edge：歌詞+翻譯

節奏與曲調新穎
有激勵人心的感覺
給人一種重新站起來的力量

I don't remember a moment I tried to forget
我不記得那個時刻 我嘗試去淡忘
I lost myself, is it better not said
我失去了自我, 是否最好不要說
I’m closer to the edge
我越來越接近邊緣
It was a thousand to one and a million to two
這是集千成一的，還有成千上萬至二
Time to go down in flames and I'm taking you
是時候倒下在火燄中而我會帶著你
Closer to the edge
越來越接近邊緣

[Chorus:]
No I'm not saying I'm sorry
不 我並不是在講我很抱歉
One day maybe we'll meet again
有天我們或許會再次相遇
No I'm not saying I'm sorry
不 我並不是在講我很抱歉
One day maybe we'll meet again
有天我們或許會再次相遇
No no no no
不 不 不 不

Can you imagine a time when the truth ran free?
你能想像有天真相自由奔馳
The birth of a song, the death of a dream
一首的誕生 一場夢的結束
Closer to the edge
越來越接近邊緣
This never ending story take forward pride in fate
這永不結束的故事自豪地繼續在命運裡
We all fall short of glory
我們全都墜落在這短暫的光榮
Lost in ourselves
失去自我

[Chorus]

[x2]
No no no no
不 不 不 不
I will never forget
我永遠不會忘記
No no
不 不
I will never regret
我永遠不會忘記
No no不 不
I will live my life
我會持續過著我的人生
[Chorus]Closer to the edge
越來越接近邊緣
Closer to the edge
越來越接近邊緣
No no no no
不 不 不 不
Closer to the edge
越來越接近邊緣
Closer to the edge
越來越接近邊緣
No no no no
不 不 不 不
Closer to the edge
越來越越接近邊緣