The Band Perry - All Your Life：歌詞+中文翻譯

The Band Perry在2011年的歌，
目前鄉村音樂團體除了Lady Antebellum(懷舊女郎)，
我還蠻喜歡The Band Perry(派瑞樂團)，
真是唱到我的心坎去了。

Would you walk to the edge of the ocean
你可以走到大海的盡頭嗎?
Just to fill my jar with sand
就盡管把我的罐子裝滿那裏的沙
Just in case I get the notion
萬一，我得到了承諾
To let it run through my hand
就讓它從我的指間滑落
Let it run through my hand
讓它從我的指間滑落

Well, I don't want the whole world
好吧，我不想要全世界
The sun, the moon, and all their light
太陽，月亮，以及天上所有的亮光
I just want to be the only girl
我只想要成為你唯一的女孩
You love all your life
你這輩子唯一所愛的人
You love all your life
你這輩子唯一所愛的人

Would you catch a couple thousand fireflies
你可以抓到上千對的螢火蟲嗎?
Yeah, put them in a lamp to light my world
耶~放入一盞燈盒來照亮我的世界
All dressed up in a tux and bowtie
接著穿上晚禮服以及打上領結
Hand deliver to a lonely girl
牽著一個孤單的女孩
To a lonely lonely girl
一個孤單的女孩

Well, I don't want the whole world
好吧，我不想要全世界
The sun, the moon, and all their light
太陽，月亮，以及天上所有的亮光
I just want to be the only girl
我只想要成為你唯一的女孩
You love all your life
你這輩子唯一所愛的人
You love all your life
你這輩子唯一所愛的人

Lately I've been writing desperate love songs
最近，我一直瘋狂的寫著一首愛的歌曲
Mostly I sing them to the walls,
通常，我只對著牆壁唱著
You could be the center piece of my obsession
你可是我心中最迷戀的一個人
If you would notice me, I
如果，你真的可以在意我，我~~~~
Ohh yeah
哦，耶~

Well, I don't want the whole world
好吧，我不想要全世界
The sun, the moon, and all their light
太陽，月亮，以及天上所有的亮光
I just want to be the only girl
我只想要成為你唯一的女孩
You love all your life
你這輩子唯一所愛的人
You love all your life
你這輩子唯一所愛的人
You love all your life
你這輩子唯一所愛的人
Life
這輩子
Yeah
耶~