Voxhaul Broadcast - You Are The Wilderness：歌詞+翻譯

為美國知名影集「The Walking Dead」
第三季某集片尾曲
收錄在「The Walking Dead: AMC Original Soundtrack VOL1」
撇開劇情不談
歌詞的內容不僅淺顯易懂，或許還隱喻著某件事情

[Verse 1]
Stood at the edge of the valley
站在峽谷的邊緣
Looked at the ground below
看著下方的地面
Oh I was surrounded
噢，我發現我被層層包圍
There's no where left to go
沒有可以逃離的空隙

I heard the wind chime beneath my feet
我聽見風鈴聲溜過我的腳邊
I felt the earth shake inside me
我感覺到大地撼動著我
I run forever but I won't get far
我開始奔跑，持之以恆下去，卻怎麼跑也跑不遠
Cause if I don't heve you I will starve
因為如果我不佔有你的話，我會飢餓致死



[Chorus]
There's a wolf in my heart
在我的心中有一匹狼
There's a wolf in my heart, for you
為你，在我的心中有一匹狼
There's a wolf in my heart
在我的心中有一匹狼
There's a wolf in my heart, for you
為你，在我的心中有一匹狼

There's a wolf in my heart
在我的心中有一匹狼
There's a wolf in my heart, for you
為你，在我的心中有一匹狼

For you, for you
為你

[Verse 2]
Oh was it cold desperation
噢，我感到寒冷與絕望
There let fire go out
如火般的求生意志離我而去
Oh was it cold desperation
噢，我感到寒冷與絕望
Cause I let it burn for miles
因我讓這股求生意志燃燒千萬里


I let (?)
讓這些......
You are the wilderness inside me
我與你融入荒野之中
I run forever but I won't get far
我開始奔跑，持之以恆下去，卻怎麼跑也跑不遠
Cause if I don't heve you I will starve
因為如果我不佔有你的話，我會飢餓致死

[Chorus]

You are the wilderness
你是荒野
You are the wilderness
你是原野
You are the wilderness
你是荒原
You are the, You are the one
你是，你是唯一
You are the one
你是唯一