推薦歌曲

Michael Jackson - Remember The Time:歌詞+中文翻譯

收錄在Dangerous專輯內,
Michael Jackson總喜歡在他的MV加入最新的視覺技術,
拍攝手法近乎電影的技術,總能讓人耳目一新,
在他走後留給後人的,除了無限的追思
也可以看到一個敬業的歌手是如何讓人刮目相看。






Do you remember
你還記得嗎
When we fell in love
當我們墬入愛河
We were young and innocent then
那時候我們還很天真無邪很年輕
Do you remember how it all began
你還記得是怎麼開始的嗎
It just
一切
Seemed like heaven
就好比置身在天堂
So why
所以為什麼
Did it end
會就這樣的結束了呢
Do you remember
你還記得嗎
Back in the fall
回首秋天
We'd be together all day long
那時候我們會整天都在一起
Do you remember
你還記得嗎
Us holding hands
我們那緊握不放的雙手
In each other's eyes we'd stare
深情的凝視彼此的雙眼
Tell me
告訴我
Do you remember the time
你還記得那段時光嗎
When we fell in love
當我們墬入愛河
Do you remember the time
你還記得那段時光嗎
When we first met girl
當我們第一次見面
Do you remember the time
你還記得那段時光嗎
(Oh I)
When we fell in love
當我們墬入愛河
Do you remember the time
你還記得那段時光嗎
Do you remember
你還記得嗎
How we used to talk
過去我們是怎樣的向彼此傾訴
You know we'd stay on the phone at night till dawn
你知道我們會從深夜講電話聊到晨曦的曙光緩緩出現之時
Do you remember
你還記得嗎
All the things we said
那些我們曾說過的一字一句
Like I
比如我說
Love you so
愛你
I'll never
而我永遠
Let you go
不會讓你離開我身邊的 那些話
Do you remember
你還記得嗎
Back in the spring
回首暖春
Every morning bird would sing
每天早晨鳥兒們都會歌唱的阿
Do you remember
你還記得嗎
Those special times
那段特別的時光
That just go on and on
總是一次又一次的浮現
In the back of my mind
在我的心中阿

Do you remember the time
你還記得那段時光嗎
(Oh I)
When we fell in love
當我們墬入愛河
Do you remember the time
你還記得那段時光嗎
When we first met girl
當我們第一次見面
Do you remember the time
你還記得那段時光嗎
(Oh I)
When we fell in love
當我們墬入愛河
Do you remember the time
你還記得那段時光嗎

Those sweet memories
那些甜蜜的回憶
Will always be dear to me
將永遠是我的寶貝
And girl, no matter what we said
嘿!女孩 不論我們說過什麼
I will never forget what we did
我將永遠不會忘了我們曾經有過的一切
Now baby

2 則留言:

  1. 期待更多中英翻譯.......
    https://www.azlyrics.com/j/jackson.html

    回覆刪除
  2. barbara walters presents: Michael Jackson Man in the Morrior 2016
    https://youtu.be/cjqSjapgaT4


    期盼能有中英文字幕對照分享.............多謝

    回覆刪除

表情符號 :圖片網址已複製到剪貼簿