Sekiyama Aika - Aesthetic：歌詞+翻譯

前陣子版主在看一部日劇
「Team Medical Dragon」
雖然時間有點久了
不過劇中不斷有首好聽的歌穿插其中
在此跟各位朋友分享

Longing for you day and in dream
每一天，每個夢裡，都期待著妳
I'm hoping you are here and leading my way
我希望妳在這裡，帶著我的前進
You steers my road anytime I need
妳引導著，在每個需要的時刻
If you walk away, I will follow you
如果妳離開 我將緊緊跟隨著

Trying my life with your sacred gifts you gave to me
我的生命，是妳賜予的神聖禮讚
I won't vain and succeed it as your precious soul
我不會因成為妳寶貴的靈魂而虛榮
Holding your hand
握著妳的手
And I'm walking through the all of the world
走遍整個世界的每一處
Carrying your wish like the Venus in the dim sky
散播妳的祝福，猶如維納斯在隱晦的天空上

Uh--Uh--Uh--Uh--Uh--Uh--Uh--Uh--
Trying my life with your sacred gifts you gave to me
我的生命，是妳賜予的神聖禮讚
I won't vain and succeed it as your precious soul
我不會因成為妳寶貴的靈魂而虛榮
Holding your hand
握著妳的手
And I'm walking through the all of the world
走遍整個世界的每一處
Carrying your wish like the Venus in the dim sky
散播妳的祝福，猶如維納斯在隱晦的天空上