Alicia Keys - New Day:歌詞+中文翻譯
半年左右推出這mv,
一首鼓舞士氣的歌曲。
Party people say, party people say
舞會上的人說,
Ay, it's a new day, it's a new day
耶~這是一個全新的日子
The world's getting ready, everybody ready, yeah
這世界準備好了,所有的人都準備好了
For a new day, for a new day
迎接這全新的日子
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
一起慶祝並且大聲說,耶~~
It's alright to feel however you want to
你可以理所當然的去體驗
There's no limitation no
毫無拘束的生活
Fill up your life, let me see your hands up one time
填滿你的生命,讓我在看一次你高舉雙手
We celebrate mine, cause I ain't gonna get no more
我們一起慶祝,因為我不會再失去了
So we can do this all night
因此,我們一起徹夜狂歡
One time, everybody say ay ay oh
在一次,大家一起說:耶~~~哦~~~
There's a feeling that I got that I can't give up
我有個感覺告訴我,我不能放棄
Feeling in my heart that I can't get over
這份感受在我心中,我不能捨棄
I know that it's coming like the sun come up
我很清楚這就像是太陽升起一樣
Tell me do you feel like say, everybody say
告訴我你的感受是怎麼樣,大家都說,
Party people say, party people say
舞會上的人說,
Ay, it's a new day, it's a new day
耶~這是一個全新的日子
The world's getting ready, everybody ready, yeah
這世界準備好了,所有的人都準備好了
For a new day, for a new day
迎接這全新的日子
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
一起慶祝並且大聲說,耶~~
Take a look in my eyes, can't you see i'm ready
看著我的雙眼,你看到我已經準備好了嗎?
Come along, let's get it, eh
來吧,我們一起迎接
If you wanna touch the sky, hands in the air one time
如果你想碰觸天空的話,雙手現在就伸向空氣中
All night, no doubt it
今晚將毫無疑問的
I'mma live it loud like there's only one life
我要響噹噹的活著,就好像人生只有一次
Have to live it up, one life, have to live it up
開始為這人生縱情狂歡吧
There's a feeling that I got that I can't give up
我有個感覺告訴我,我不能放棄
Feeling in my heart that I can't get over
這份感受在我心中,我不能捨棄
I know that it's coming like the sun come up
我很清楚這就像是太陽升起一樣
Tell me do you feel like say, everybody say
告訴我你的感受是怎麼樣,大家都說,
Party people say, party people say
舞會上的人說,
Ay, it's a new day, it's a new day
耶~這是一個全新的日子
The world's getting ready, everybody ready, yeah
這世界準備好了,所有的人都準備好了
For a new day, for a new day
迎接這全新的日子
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
一起慶祝並且大聲說,耶~~
Eyes on the wall
眼睛就只會看
It's now or never at all
就是現在或是在乾瞪眼
I'm gonna give it my all
我要付出我的一切
Whether I rise or fall
無論是成功或失敗
I'm gonna give it my all
我要付出我的一切
Party people say, party people say
舞會上的人說,
Ay, it's a new day, it's a new day
耶~這是一個全新的日子
The world's getting ready, everybody ready, yeah
這世界準備好了,所有的人都準備好了
For a new day, for a new day
迎接這全新的日子
Celebrate and say...
慶祝這一切並且說...
Celebrate and say...
慶祝這一切並且說...
Celebrate and say...
慶祝這一切並且說...
Celebrate and say...
慶祝這一切並且說...
舞會上的人說,
Ay, it's a new day, it's a new day
耶~這是一個全新的日子
The world's getting ready, everybody ready, yeah
這世界準備好了,所有的人都準備好了
For a new day, for a new day
迎接這全新的日子
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
一起慶祝並且大聲說,耶~~
It's alright to feel however you want to
你可以理所當然的去體驗
There's no limitation no
毫無拘束的生活
Fill up your life, let me see your hands up one time
填滿你的生命,讓我在看一次你高舉雙手
We celebrate mine, cause I ain't gonna get no more
我們一起慶祝,因為我不會再失去了
So we can do this all night
因此,我們一起徹夜狂歡
One time, everybody say ay ay oh
在一次,大家一起說:耶~~~哦~~~
There's a feeling that I got that I can't give up
我有個感覺告訴我,我不能放棄
Feeling in my heart that I can't get over
這份感受在我心中,我不能捨棄
I know that it's coming like the sun come up
我很清楚這就像是太陽升起一樣
Tell me do you feel like say, everybody say
告訴我你的感受是怎麼樣,大家都說,
Party people say, party people say
舞會上的人說,
Ay, it's a new day, it's a new day
耶~這是一個全新的日子
The world's getting ready, everybody ready, yeah
這世界準備好了,所有的人都準備好了
For a new day, for a new day
迎接這全新的日子
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
一起慶祝並且大聲說,耶~~
Take a look in my eyes, can't you see i'm ready
看著我的雙眼,你看到我已經準備好了嗎?
Come along, let's get it, eh
來吧,我們一起迎接
If you wanna touch the sky, hands in the air one time
如果你想碰觸天空的話,雙手現在就伸向空氣中
All night, no doubt it
今晚將毫無疑問的
I'mma live it loud like there's only one life
我要響噹噹的活著,就好像人生只有一次
Have to live it up, one life, have to live it up
開始為這人生縱情狂歡吧
There's a feeling that I got that I can't give up
我有個感覺告訴我,我不能放棄
Feeling in my heart that I can't get over
這份感受在我心中,我不能捨棄
I know that it's coming like the sun come up
我很清楚這就像是太陽升起一樣
Tell me do you feel like say, everybody say
告訴我你的感受是怎麼樣,大家都說,
Party people say, party people say
舞會上的人說,
Ay, it's a new day, it's a new day
耶~這是一個全新的日子
The world's getting ready, everybody ready, yeah
這世界準備好了,所有的人都準備好了
For a new day, for a new day
迎接這全新的日子
Celebrate and say, ay, ay, ay, ay
一起慶祝並且大聲說,耶~~
Eyes on the wall
眼睛就只會看
It's now or never at all
就是現在或是在乾瞪眼
I'm gonna give it my all
我要付出我的一切
Whether I rise or fall
無論是成功或失敗
I'm gonna give it my all
我要付出我的一切
Party people say, party people say
舞會上的人說,
Ay, it's a new day, it's a new day
耶~這是一個全新的日子
The world's getting ready, everybody ready, yeah
這世界準備好了,所有的人都準備好了
For a new day, for a new day
迎接這全新的日子
Celebrate and say...
慶祝這一切並且說...
Celebrate and say...
慶祝這一切並且說...
Celebrate and say...
慶祝這一切並且說...
Celebrate and say...
慶祝這一切並且說...
沒有留言