Avril Lavigne - I Love You:歌詞+中文翻譯
I like your smile
喜歡你的微笑
I like your vibe
喜歡你的感覺
I like your style
喜歡你的型
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
And I, I like the way
喜歡你的樣子
You're such a star
你像是閃亮明星
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
Hey, do you feel, do you feel me?
嘿,你是否感受到我?
Do you feel what I feel too?
你是否感受到我的感受?
Do you need, do you need me?
你是否需要我?
Do you need me?
是否需要我?
You're so beautiful
你好美
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you
我愛你的原因
Is you being you, just you
做你自己,就只是做你自己
Yeah, the reason I love you
我愛你的原因
Is all that we've been through
就是我們共同的經歷
And that's why I love you
這就是我愛你的原因
I like the way you misbehave
When we get wasted
我喜歡我們喝最後你不乖的樣子
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
And how you keep your cool
When I am complicated
我難搞時你保持冷靜不生氣
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
Hey, do you feel, do you feel me?
嘿,你是否感受到我?
Do you feel what I feel too?
你是否感受到我的感受?
Do you need, do you need me?
你是否需要我?
Do you need me?
是否需要我?
You're so beautiful
你好美
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you
我愛你的原因
Is you being you, just you
做你自己,就只是做你自己
Yeah, the reason I love you
我愛你的原因
Is all that we've been through
就是我們共同的經歷
And that's why I love you
這就是我愛你的原因
Even though we didn't make it through
即使我們不能再繼續了
I am always here for you, you
我還是在這裡支持著你
You're so beautiful
你好美
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you
我愛你的原因
Is you being you, just you
做你自己,就只是做你自己
Yeah, the reason I love you
我愛你的原因
Is all that we've been through
就是我們共同的經歷
And that's why I love you
這就是我愛你的原因
That the reason I love you
這就是我愛你的原因
That the reason I love you
這就是我愛你的原因
喜歡你的微笑
I like your vibe
喜歡你的感覺
I like your style
喜歡你的型
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
And I, I like the way
喜歡你的樣子
You're such a star
你像是閃亮明星
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
Hey, do you feel, do you feel me?
嘿,你是否感受到我?
Do you feel what I feel too?
你是否感受到我的感受?
Do you need, do you need me?
你是否需要我?
Do you need me?
是否需要我?
You're so beautiful
你好美
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you
我愛你的原因
Is you being you, just you
做你自己,就只是做你自己
Yeah, the reason I love you
我愛你的原因
Is all that we've been through
就是我們共同的經歷
And that's why I love you
這就是我愛你的原因
I like the way you misbehave
When we get wasted
我喜歡我們喝最後你不乖的樣子
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
And how you keep your cool
When I am complicated
我難搞時你保持冷靜不生氣
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
Hey, do you feel, do you feel me?
嘿,你是否感受到我?
Do you feel what I feel too?
你是否感受到我的感受?
Do you need, do you need me?
你是否需要我?
Do you need me?
是否需要我?
You're so beautiful
你好美
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you
我愛你的原因
Is you being you, just you
做你自己,就只是做你自己
Yeah, the reason I love you
我愛你的原因
Is all that we've been through
就是我們共同的經歷
And that's why I love you
這就是我愛你的原因
Even though we didn't make it through
即使我們不能再繼續了
I am always here for you, you
我還是在這裡支持著你
You're so beautiful
你好美
But that's not why I love you
但那不是我愛你的原因
I'm not sure you know
我不確定你是否知道
That the reason I love you
我愛你的原因
Is you being you, just you
做你自己,就只是做你自己
Yeah, the reason I love you
我愛你的原因
Is all that we've been through
就是我們共同的經歷
And that's why I love you
這就是我愛你的原因
That the reason I love you
這就是我愛你的原因
That the reason I love you
這就是我愛你的原因
借錄用
回覆刪除