Avril Lavigne - I'll Be：歌詞+中文翻譯

Avril Lavigne這首歌大概是youtube上最冷門的歌曲了，
完全找不到，只有一個網友有提供，
我覺得很好聽，淡淡的抒情搖滾味。
(就缺那澎湃激昂的電吉他solo...不然還蠻對味的)

There's nothing I can say to you
無法用言語表明
Nothing I could ever do to make you see
無法用行動證明
What you mean to me
你對我的意義
All the pain the tears they cry
這麼多痛苦這麼多淚水
Still you never said goodbye and now I know how far you'd go
而你連再見都沒有說 如今我了解你我的距離遙遠
I know I let you down but its not like that now
我知道我曾讓你失望 但現在已經大不相同
This time I'll never let you go
這次我不會放手讓你走

 I will be all that you want and get my self together
我會聽你的話好好振作
Cause you keep me from falling apart
因為你守護著我
All my life I'll be with you forever
我要永遠在你身邊
To get you through the day and make every thing ok
陪你順利度過每一天

I thought that I had every thing I didn't know what life could bring
我以為我什麼都有 沒料到生命會到來改變
But now I see honestly
但現在我看的很清楚
You the one thing I got right
你是我最正確的選擇
The only one I let inside
只有你能進入我的心底
Now I can breath cause your hear with me
因為你在我身邊我才能自由呼吸
And if I let you down I'll turn it all around
如果我辜負了你 我就會失去一切
Cause I would never let you go
因為我不會放手讓你走


Cause with out you I can't sleep
因為你我無法入眠
I'm not gonna ever ever let you leave
我永遠不會讓你離開我身邊
You're all I got
你是我的一切
You're all I want
你是我的渴望
Yeah
耶
And with out you I don't know what I'll do
沒有你我不知所措
I could never ever live a day with out you
沒有你我連一天都不知如何過
Hear with me do you see your all I need
和我一起 你是我心所繫