Carly Rae Jepsen - Drive：歌詞+中文翻譯
I had a bad dream
我做了一個惡夢
You were there
而你就在那夢裡
Like you always are
好像你一直都會出現
I had a bad day
我過了一個糟透的一天
I don't care
When I'm in your car
不過坐在你車裡的時候，我就不會在乎那些了
So drive so fast baby through the night
開了一夜的快車，親愛的
Drive so fast, and they'll never gonna find you
飆的快速，那些條子絕對不會發現
Drive so fast, saying no goodbyes
飆的快速，沒有任何道別
Drive so fast, and we'll leave it all behind you
飆的快速，把我們拋的老遠老遠
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Laughing at me in your head
你一定在背地裡偷偷的笑我
With my teasing games
笑我主導的這場愚蠢的愛情遊戲
Let's talk about you
來談談你吧
You're in love
你掉入了這場愛情遊戲裡
Wanna change my name
想改變我的遊戲規則
So drive so fast baby through the night
開了一夜的快車，親愛的
Drive so fast, and they'll never gonna find you
飆的快速，那些條子絕對不會發現
Drive so fast, saying no goodbyes
飆的快速，沒有任何道別
Drive so fast, and we'll leave it all behind you
飆的快速，把我們拋的老遠老遠
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Boy, I get a kick out of you
男孩啊，我想從你身上獲得一點樂趣
You know I'm yours
你知道我是你的
The things you're making me do
有些事情你讓我來做
I never thought, you'd hit me to the core
而我從未想過，你會一舉正中我的紅心
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
我做了一個惡夢
You were there
而你就在那夢裡
Like you always are
好像你一直都會出現
I had a bad day
我過了一個糟透的一天
I don't care
When I'm in your car
不過坐在你車裡的時候，我就不會在乎那些了
So drive so fast baby through the night
開了一夜的快車，親愛的
Drive so fast, and they'll never gonna find you
飆的快速，那些條子絕對不會發現
Drive so fast, saying no goodbyes
飆的快速，沒有任何道別
Drive so fast, and we'll leave it all behind you
飆的快速，把我們拋的老遠老遠
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Laughing at me in your head
你一定在背地裡偷偷的笑我
With my teasing games
笑我主導的這場愚蠢的愛情遊戲
Let's talk about you
來談談你吧
You're in love
你掉入了這場愛情遊戲裡
Wanna change my name
想改變我的遊戲規則
So drive so fast baby through the night
開了一夜的快車，親愛的
Drive so fast, and they'll never gonna find you
飆的快速，那些條子絕對不會發現
Drive so fast, saying no goodbyes
飆的快速，沒有任何道別
Drive so fast, and we'll leave it all behind you
飆的快速，把我們拋的老遠老遠
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Boy, I get a kick out of you
男孩啊，我想從你身上獲得一點樂趣
You know I'm yours
你知道我是你的
The things you're making me do
有些事情你讓我來做
I never thought, you'd hit me to the core
而我從未想過，你會一舉正中我的紅心
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
Ooo I don't care about my lipstick
我不在乎我的唇膏
I just wanna drive you to love, love, love, love
我只想用愛來駕馭你
Chasing the sun, don't wanna miss it
逐日追陽，別錯過了
I just wanna drive you to love, love, love
我只想用愛駕馭你的全部，用愛
沒有留言