Kelly Clarkson - Hear Me：歌詞+中文翻譯

Kelly Clarkson收錄於2006年
Breakaway專輯的歌曲，
搖滾曲風濃厚的歌曲。

Hear me
傾聽我
Hear me
傾聽我

You gotta be out there
你必須離開這裡
You gotta be somewhere
你必須去其他地方
Wherever you are
不論你去哪
I'm waiting
我都會等著
'Cause there are these nights when
因為在這的這些夜晚，
I sing myself to sleep
當我自顧唱著歌睡覺時
And I'm hopin' my dreams
我希望我的夢境
Bring you close to me
會帶著你到我身邊
Are you listening?
你聽見了嗎?

Hear me
傾聽我
I'm cryin' out
我淚崩了
I'm ready now
我現在準備好了
Turn my world upside down
顛倒了我的世界
Find me
找到我
I'm lost inside the crowd
我迷失在人群之中
It's getting loud
聲音越來越大
I need you to see
我需要你來看見
I'm screaming for you to please
我尖叫著只為你願意再一次
Hear me
傾聽我
Hear me
傾聽我
Hear me
傾聽我
Can you hear me?
你聽見我了嗎?
Hear me
傾聽我

I used to be scared of
我曾經恐懼著
Letting someone in
讓別人進入我心房
But it gets so lonely
但這卻讓我感覺很孤單
Being on my own
變成我獨自一人
No one to talk to
沒人願意與我交談
And no one to hold me
也沒有人願意幫助我
I'm not always strong
我並不是
Oh, I need you here
我需要你在這
Are you listening?
你聽見了嗎?

Hear me
傾聽我
I'm cryin' out
我淚崩了
I'm ready now
我現在準備好了
Turn my world upside down
顛倒了我的世界
Find me
找到我
I'm lost inside the crowd
我迷失在人群之中
It's getting loud
聲音越來越大
I need you to see
我需要你來看見
I'm screaming for you to please
我尖叫著只為你願意再一次
Hear me
傾聽我

I'm restless and wild
我是如此躁動和狂野
I fall, but I try
我跌倒但是我會盡力
I need someone to understand
我需要些人來了解
Can you hear me?
你聽見我說的嗎?
I'm lost in my thoughts
我失去了自我的想法
And baby I've fought
而寶貝，我依舊在奮鬥
For all that I've got
為了一切我必須這麼做
Can you hear me?
你聽見我說的嗎?

Hear me
傾聽我
I'm cryin' out
我淚崩了
I'm ready now
我現在準備好了
Turn my world upside down
顛倒了我的世界
Find me
找到我
I'm lost inside the crowd
我迷失在人群之中
It's getting loud
聲音越來越大
I need you to see
我需要你來看見
I'm screaming for you to please
我尖叫著只為你願意再一次
Hear me
傾聽我
(以下懶得翻...)
Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me?
Hear me
Hear me
Hear me
Can you hear me?
Oh, oh, oh, oh...
Hear me
Hear me
Hear me