Kelly Clarkson - Save You：歌詞+中文翻譯

Kelly Clarkson於2009年的歌曲，
不管處境再困難
總會過去的
整如暴雨過後的海闊天空

I can tell, I can tell how much you hate this
我知道你有多討厭它
And deep down inside, you know it's killing me
在你心底你知道這會要了我的命
I can call, wish you well and try to change this
我可以要求希望你好起來並改變他
But nothing I can say would change anything
但無論我說什麼都改變不了什麼事

Where were my senses, I left them all behind
我將我的五感拋在身後
Why did I turn away
為何我選擇離開
Away
選擇遠離

I wish I could save you
希望我能拯救你
I wish I could say to you
希望我能告訴你
I'm not going nowhere
我哪裡都不去了
I wish I could say to you
希望我能告訴你
It's gonna be alright
一切都會好起來
It's gonna be alright
一切都會好起來

I didn't mean, didn't mean to leave you stranded
我不是故意要讓你為難
Went away 'cause I didn't want to face the truth
我離開是因為我不想面對現實
Reaching out, reach for me empty-handed
把你的手伸給我，就算你什麼也沒有
You don't know if I care
你不知我是否在意
You're trying to find the proof
你努力的尋找我在意的根據

There were times I'd wonder
很多次我想知道
Could I have eased your pain
我能否減輕你的疼痛
Why did I turn away
為何我選擇離開
Away
選擇離去

I wish I could save you
希望我能拯救你
I wish I could say to you
希望我能告訴你
I'm not going nowhere
我哪裡都不去了
I wish I could say to you
希望我能告訴你
It's gonna be all right , it's gonna be all right
一切都會沒事的
It's gonna be all right , it's gonna be all right
一切都會沒事的

We can pretend nothing's changed
我們可以裝作什麼都沒有改變
Pretend it's all the same
假裝一切照舊
And there would be no pain tonight
今夜沒有疼痛

It's gonna be all right , it's gonna be all right
一切都會沒事的
It's gonna be all right , it's gonna be all right
一切都會沒事的

I'm not going nowhere
我哪裡都不去了
I wish I could say to you
希望我能告訴你
It's gonna be alright, it's gonna be alright
一切都會沒事的 一切都會沒事的
It's gonna be alright, it's gonna be alright
一切都會沒事的 一切都會沒事的
It's gonna be alright
一切都會沒事的