Kelly Clarkson-What's up lonley：歌詞+中文翻譯
I'm gettin' kinda close to you
我似乎有點靠你太近了
Like a shadow I can't lose (he-ey-ey)
就像個影子無法失去一樣(嘿~)
You've been hanging with me everyday (ay-ay)
你已經和我每天都形影不離(耶~)
Now your getting in my way-yeahh
現在你已經完全適應我了
I know you understand me
我知道你很了解我
But don't you think that maybe
但你就不能稍微想一下或許
It's time to move on
是時候該走下一步了嗎?
What's up lonely
甚麼是孤單
Seems your my only friend who wants to share my pain
看來你似乎是我唯一的朋友，並且願意分擔我的痛苦
Tell me heartache
告訴我心痛
What it gonna take
今天會把你帶走
For you to leave me alone today
並留我獨自一人嗎?
Just when I think that your gone
當我想著你走了後，
Your in the mirror looking back at me
你還在鏡子裡回頭看著我
So whats up lonely
所以，甚麼是孤單
Sometimes, i wish you weren't by my side,
有時候，我還真希望你不再我身邊
can't you find another shoulder cause i
你能再找一個可以依靠的肩膀給我嗎?因為我
i wanna leave this broken heart behind,
我要心碎之後離開這裡
we're both waisten to much time
我們都浪費了太多時間了
Find someone else to rain on,
找其他的人來讓我哭訴吧
i'm really gettin tired of singin this sad song
我真的已經唱這首悲傷的歌唱累了
What's up lonely
甚麼是孤單
Seems your my only friend who wants to share my pain
看來你似乎是我唯一的朋友，並且願意分擔我的痛苦
Tell me heartache告訴我心痛
What it gonna take
今天會把你帶走
For you to leave me alone today
並留我獨自一人嗎?
Just when I think that your gone
當我想著你走了後，
Your in the mirror looking back at me
你還在鏡子裡回頭看著我
so whats up lonely
所以，甚麼是孤單
don't wanna give you a reason, to hang around anymore
不想要給你任何理由，去留住你了
you won't be hurtin my feelins
你無法在獵取我的感受
if you find another broken heart you can lean on
如果你發現了另一顆破碎的心，記得顧好
Gotta go, gotta move on
要走了，離開吧
Gotta go, gotta move on
要走了，離開吧
just leave me alone
就離我遠遠的吧
What's up lonely
甚麼是孤單
Seems your my only friend who wants to share my pain
看來你似乎是我唯一的朋友，並且願意分擔我的痛苦
Tell me heartache告訴我心痛
What it gonna take
今天會把你帶走
For you to leave me alone today
並留我獨自一人嗎?
Just when I think that your gone
當我想著你走了後，
Your in the mirror looking back at me
你還在鏡子裡回頭看著我
so whats up lonely
所以，甚麼是孤單?
Gotta go, gotta move on
要走了，離開吧
Gotta go, gotta move on
要走了，離開吧
Hey, yea, hey
嘿~耶~嘿~
What's up lonely
甚麼是孤單
Seems your my only friend who wants to share my pain
看來你似乎是我唯一的朋友，並且願意分擔我的痛苦
Tell me heartache告訴我心痛
What it gonna take
今天會把你帶走
For you to leave me alone today
並留我獨自一人嗎?
Just when I think that your gone
當我想著你走了後，
Your in the mirror looking back at me
你還在鏡子裡回頭看著我
so whats up lonely
所以，甚麼是孤單?
我似乎有點靠你太近了
Like a shadow I can't lose (he-ey-ey)
就像個影子無法失去一樣(嘿~)
You've been hanging with me everyday (ay-ay)
你已經和我每天都形影不離(耶~)
Now your getting in my way-yeahh
現在你已經完全適應我了
I know you understand me
我知道你很了解我
But don't you think that maybe
但你就不能稍微想一下或許
It's time to move on
是時候該走下一步了嗎?
What's up lonely
甚麼是孤單
Seems your my only friend who wants to share my pain
看來你似乎是我唯一的朋友，並且願意分擔我的痛苦
Tell me heartache
告訴我心痛
What it gonna take
今天會把你帶走
For you to leave me alone today
並留我獨自一人嗎?
Just when I think that your gone
當我想著你走了後，
Your in the mirror looking back at me
你還在鏡子裡回頭看著我
So whats up lonely
所以，甚麼是孤單
Sometimes, i wish you weren't by my side,
有時候，我還真希望你不再我身邊
can't you find another shoulder cause i
你能再找一個可以依靠的肩膀給我嗎?因為我
i wanna leave this broken heart behind,
我要心碎之後離開這裡
we're both waisten to much time
我們都浪費了太多時間了
Find someone else to rain on,
找其他的人來讓我哭訴吧
i'm really gettin tired of singin this sad song
我真的已經唱這首悲傷的歌唱累了
What's up lonely
甚麼是孤單
Seems your my only friend who wants to share my pain
看來你似乎是我唯一的朋友，並且願意分擔我的痛苦
Tell me heartache告訴我心痛
What it gonna take
今天會把你帶走
For you to leave me alone today
並留我獨自一人嗎?
Just when I think that your gone
當我想著你走了後，
Your in the mirror looking back at me
你還在鏡子裡回頭看著我
so whats up lonely
所以，甚麼是孤單
don't wanna give you a reason, to hang around anymore
不想要給你任何理由，去留住你了
you won't be hurtin my feelins
你無法在獵取我的感受
if you find another broken heart you can lean on
如果你發現了另一顆破碎的心，記得顧好
Gotta go, gotta move on
要走了，離開吧
Gotta go, gotta move on
要走了，離開吧
just leave me alone
就離我遠遠的吧
What's up lonely
甚麼是孤單
Seems your my only friend who wants to share my pain
看來你似乎是我唯一的朋友，並且願意分擔我的痛苦
Tell me heartache告訴我心痛
What it gonna take
今天會把你帶走
For you to leave me alone today
並留我獨自一人嗎?
Just when I think that your gone
當我想著你走了後，
Your in the mirror looking back at me
你還在鏡子裡回頭看著我
so whats up lonely
所以，甚麼是孤單?
Gotta go, gotta move on
要走了，離開吧
Gotta go, gotta move on
要走了，離開吧
Hey, yea, hey
嘿~耶~嘿~
What's up lonely
甚麼是孤單
Seems your my only friend who wants to share my pain
看來你似乎是我唯一的朋友，並且願意分擔我的痛苦
Tell me heartache告訴我心痛
What it gonna take
今天會把你帶走
For you to leave me alone today
並留我獨自一人嗎?
Just when I think that your gone
當我想著你走了後，
Your in the mirror looking back at me
你還在鏡子裡回頭看著我
so whats up lonely
所以，甚麼是孤單?
沒有留言