She & Him - In The Sun：歌詞+中文翻譯

充滿了活潑青春的氣息
既簡潔有力又不艱澀
MV又頗有復古的感覺
就像踏著和煦的陽光漫步那般

It's hard to be ignored
很難不注意到你
When I look at you, you look so bored
當我注視著你，你卻顯得羞澀
My baby, my darling, I've been takin' a beating
我親愛的寶貝，我已經被你打敗

Well, all right(Well, all right)
好吧，沒關係
It's okay(It's okay)
一切都會好起來的
We all get the slip sometimes every day
人生不如意十之八九
I'll just keep it to myself
我會繼續
In the sun
向前行
In the sun
向前行

It's hard to take the blame
很難不怪你
When I look at you, you're so ashamed
當我注視著你，你卻顯得羞澀
My baby, my darling, I've been thinkin' of leaving
我親愛的寶貝，我已經在考慮要不要離開你
We all get the slip sometimes every day
人生不如意十之八九
I'll just keep it to myself
我會繼續
In the sun
向前行
In the sun
向前行