Jessie Ware - Wildest Moments：歌詞+中文翻譯

Jessie Ware於2012年的歌曲
節奏感頗重的歌曲，
配上抒情的唱腔與歌詞內容，
似乎把感情給加重了許多，
Jessie Ware這首歌還蠻洗腦的。

You and I, blurred lines
你和我的關係總是曖昧
We come together every time
只要一在一起
Do wrongs, no rights
就會搞砸一切 從來都沒有好結果
We lose ourselves tonight
今夜就讓我們再次狂野一回

From the outside, from the outside
至於那些局外人
Everyone must be wondering why we try
他們一定覺得很奇怪為何我們還不斷的嘗試?
Why do we try
是啊 我們為何還在嘗試?

Baby in our wildest moments
親愛的 因為在那些最狂野的瞬間裡
We could be the greatest,
我們可以成為最美好的神仙眷侶
we could be the greatest
我們可以成為最美好的神仙眷侶
Maybe in our wildest moments
或許在那最狂野的時刻
We could be the worst of all
我們的表現都不盡理想
Baby in our wildest moments
親愛的 因為在那些最狂野的瞬間裡
We could be the greatest,
我們可以成為最美好的神仙眷侶
we could be the greatest
我們可以成為最美好的神仙眷侶
Maybe in our wildest moments
或許在那最狂野的時刻
We could be the worst of all
我們的表現都不盡理想

Wait on, the thunder sky
等待晴空雷聲大作
Wherever there's smoke,
哪裡有煙霧繚繞
there should be fire
哪裡就有烈火的燃燒
And what could bring bad luck
倒底霉運是什麼原因帶來的
I've been looking at you too much
我看應該就是你才是主因了

From the outside, from the outside
至於那些局外人
Everyone must be wondering why we try
他們一定覺得很奇怪為何我們還不斷的嘗試?
Why do we try
是啊 我們為何還在嘗試?

Baby in our wildest moments
親愛的 因為在那些最狂野的瞬間裡
We could be the greatest,
我們可以成為最美好的神仙眷侶
we could be the greatest
我們可以成為最美好的神仙眷侶
Maybe in our wildest moments
或許在那最狂野的時刻
We could be the worst of all
我們的表現都不盡理想
Baby in our wildest moments
親愛的 因為在那些最狂野的瞬間裡
We could be the greatest,
我們可以成為最美好的神仙眷侶
we could be the greatest
我們可以成為最美好的神仙眷侶
Maybe in our wildest moments
或許在那最狂野的時刻
We could be the worst of all
我們的表現都不盡理想

In the middle of it
在那狂野的瞬間
We won't, we won't collide
我們不會相互摩擦
Looking back on the set
回望我們的起點
Our wildest moments
那些屬於我們的狂野時刻
Are you thinking what if
你是否想過
What if we ruined it all
倘若我們不小心摧毀一切
My wrecking ball
我那堅韌的堡壘

From the outside, from the outside
至於那些局外人
Everyone must be wondering why we try
他們一定覺得很奇怪為何我們還不斷的嘗試?
Why do we try
是啊 我們為何還在嘗試?

Baby in our wildest moments
親愛的 因為在那些最狂野的瞬間裡
We could be the greatest,
我們可以成為最美好的神仙眷侶
we could be the greatest
我們可以成為最美好的神仙眷侶
Maybe in our wildest moments
或許在那最狂野的時刻
We could be the worst of all
我們的表現都不盡理想
Baby in our wildest moments
親愛的 因為在那些最狂野的瞬間裡
We could be the greatest,
我們可以成為最美好的神仙眷侶
we could be the greatest
我們可以成為最美好的神仙眷侶
Maybe in our wildest moments
或許在那最狂野的時刻
We could be the worst of all
我們的表現都不盡理想