Daft Punk - Fragments Of Time ( feat Todd Edwards)：歌詞+中文翻譯

Daft Punk於2013年的歌曲，
非常輕鬆的節奏，
很適合一邊開車吹著微風聽的歌曲，
復古的節奏與音色，
更凸顯出這首歌與眾不同的地方。

Driving this road down to paradise
開往天堂的這條路上
Letting the sun light into my eyes
讓陽光照耀在我雙眼上
Our only plan is to improvise
我們的計畫只是聚在一起
And it's crystal clear
這是淺而易見的

That I don't ever want it to end
我從來都不想畫下句點
If I had my way I would never leave
如果我找到方法留下 我永遠不會離開
Keep building these random memories
一直共造那些瑣碎的片段回憶
Turning our days into melodies
把我們的青春年少奏成優美旋律
But since I can't stay
但我不能就這樣停留

I'll just keep playing back
我會一直回顧
These fragments of time
這些片刻時光
Everywhere I go
不論我去到哪裡
These moments will shine
這些時光總是閃亮依舊

Familiar faces I've never seen
我曾未見過的一張張熟悉面容
Living the gold and the silver dream
感覺像是活在金銀般的夢境中
Making me feel like I'm seventeen
讓我覺得自己還是十七歲
And it's crystal clear
這是淺而易見的

That I don't ever want it to end
我從來都不想畫下句點
If I had my way I would never leave
如果我找到方法留下 我永遠不會離開
Keep building these random memories
一直共造那些瑣碎的片段回憶
Turning our days into melodies
把我們的青春年少奏成優美旋律
But since I can't stay
但我不能就這樣停留

I'll just keep playing back
我會一直回憶起
These fragments of time
這些片刻時光
Everywhere I go
不論我去到哪裡
These moments will shine
這些時光總是閃亮依舊

I'll just keep playing back
我會一直回憶起
These fragments of time
這些片刻時光
Everywhere I go
不論我去到哪裡
These moments will shine
這些時光總是閃亮依舊