Ariana Grande & Justin Bieber - Stuck with U：歌詞+中文翻譯

Ariana Grande與Justin Bieber於2020年合作的歌曲，

這是一首為了公益而誕生的歌曲，

因應此時此刻世界上飽受肺炎疫情之苦，

這首歌所產生的所有收入將會捐給一個叫做
First Responders Children’s Foundation

的組織，並提供給所有需要幫助的兒童與醫療機構。

Youtube內有捐款連結，可以直接給予現金的援助。

加油與幫助的話與口水戰不想再多說了，我只想說：

天佑地球！大家加油！

I’m not one to stick around

我可不是個深情的女人

One strike and you’re out baby

只要你稍微讓我不開心，寶貝你就準備出局了

Don’t care if I sound crazy

懷疑嗎？我就是這麼不可理喻

But u never let me down 

但你卻從沒讓我失望

No, no

不

That’s why when the sun’s up I’m stayin

這就是為何當天亮後

Still laying in your bed sayin

我依然依偎在你床邊傾訴

Ooh, ooh, ooh, ooh

哦哦

Got all this time on our hands

此時此刻屬於我倆

Might as well cancel our plans

把所有計畫全取消吧

I could stay here

For a 

Lifetime

我願為此刻的美好付出此生代價

So lock the door, and throw out the key

關起門來並甩開鑰匙

Can’t fight this no more, it’s just u and me

此刻就不要再掙扎了，這裡就你我而已

And there’s nothin I, nothin I 

此時此刻我什麼都不想做

I can do

我要做的就是

I’m stuck with u

我要與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

So go ahead and drive me insane

因此繼續挑逗讓我為你瘋狂吧

Baby run your mouth, I still wouldn’t change

寶貝你繼續說阿~反正我是不會改變決定的

Being stuck with u

就想要與你纏綿在一起

Stuck with u

與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

I’m stuck with u 

我要與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

Stuck with u baby

與你纏綿阿，寶貝

There’s nowhere we need to be

我們哪都不去

No, no, no

Ima get to know u better

我要好好的來認識你

Kinda hope we’re here forever

幻想著我們永遠待在此地

There’s nobody on the streets

一個無人的街道

And if u told me the world’s endin

就算你告訴我這世界已到了末日

Ain’t no other way that I can spend it

除了與你相伴沒什麼事是我最後願意付出的了

Ooh, ooh, ooh, ooh

Got all this time in my hands

此時此刻屬於我的了

Might as well cancel our plans

我們把所有計畫全取消吧

I could stay here

Forever

我可以永遠留在這陪你

So lock the door, and throw out the key

關起門來並甩開鑰匙

Can’t fight this no more, it’s just u and me

此刻就不要再掙扎了，這裡就你我而已

And there’s nothin I, nothin I 

此時此刻我什麼都不想做

I can do

我要做的就是

I’m stuck with u

我要與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

So go ahead and drive me insane

因此繼續挑逗讓我為你瘋狂吧

Baby run your mouth, I still wouldn’t change

寶貝你繼續說阿~反正我是不會改變決定的

Being stuck with u

就想要與你纏綿在一起

Stuck with u

與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

I’m stuck with u 

我要與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

Oh-oh-oh-oh

Baby come take all my time

寶貝佔有我全部的時光吧

Go on make me lose my mind

快讓我失去理智吧

We got all that we need here tonight

今晚我們可毫無懸念的放縱了

Lock the door, and throw out the key

關起門來並甩開鑰匙

Can’t fight this no more, it’s just u and me

此刻就不要再掙扎了，這裡就你我而已

And there’s nothing I

此時此刻我什麼都不想做

Nothing I’d rather do

我腦袋一片空白

I’m stuck with u

我要與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

So go ahead and drive me insane

因此繼續挑逗讓我為你瘋狂吧

Baby run your mouth, I still wouldn’t trade all this

寶貝你繼續說阿~反正我是不會改變決定的

Lovin u, hatin u, wantin u

愛你，恨你，佔有你

I’m stuck with u

我要與你纏綿

Stuck with u

與你纏綿

Stuck with u

Stuck with u

Stuck with u

Stuck with u