The Beatles-Get Back：歌詞+中文翻譯

The Beatles於1970年的歌曲，
當年這首歌他們是在高度壓力下寫出的歌曲，
隨著時間的壓縮，最後絕處逢生的出了Let It Be專輯，
並在全世界又颳起了旋風。

[Verse 1: Paul McCartney]

Jojo was a man who thought he was a loner

Jojo總覺得他是孤單一人

But he knew it couldn't last

不過他知道他不會一直這樣下去

Jojo left his home in Tucson, Arizona

於是Jojo離開了他在Arizona的Tucson家

For some California grass

前往了California那片草地
(應該是指大麻)

[Chorus: Paul McCartney]

Get back, get back

回來吧，回來吧

Get back to where you once belonged

回到那曾屬於你的地方

Get back, get back

回來吧，回來吧

Get back to where you once belonged

回到那曾屬於你的地方

Get back, Jojo

Jojo回來吧

[​​Interlude: Paul McCartney]

Go home
回家吧

[Chorus: Paul McCartney & John Lennon]

Get back, get back

回來吧，回來吧

Back to where you once belonged

回到那曾屬於你的地方

Get back, get back

回來吧，回來吧

Back to where you once belonged

回到那曾屬於你的地方

Get back, Jo

Jo，回來吧

[Electric Piano Solo: Billy Preston]

[Verse 2: Paul McCartney]

Sweet Loretta Martin thought she was a woman

甜蜜的Loretta Martin總認為她是位女士

But she was another man
但她不過是個男人罷了

All the girls around her say she's got it coming

她周遭的女孩說她為此而來

But she gets it while she can

只是她真的像個女人嗎？

[Chorus: Paul McCartney]

Oh, get back, get back
回來吧，回來吧

Get back to where you once belonged

回到那曾屬於你的地方

Get back, get back

回來吧，回來吧

Get back to where you once belonged
回到那曾屬於你的地方

Get back, Loretta

回來吧Loretta

[​​Interlude: Paul McCartney]

Hoo

Go home

回家吧

[Chorus: Paul McCartney]

Oh, get back, yeah, get back

回來吧，回來吧

Get back to where you once belonged

回到那曾屬於你的地方

Yeah, get back, get back

回來吧，回來吧

Get back to where you once belonged

回到那曾屬於你的地方

[Outro: Paul McCartney & John Lennon]

Get back

回來吧

Ooh

Thanks, Moe

I'd like to say thank you on behalf of the group and ourselves, and I hope we passed the audition