WILLIS- I Think I Like When It Rains：歌詞+中文翻譯

WILLIS於2017年的歌曲，
偶然之下聽到這首歌，
曲調讓人覺得放鬆愉快，
也帶點惆悵感，
最喜歡的是他的solo，
用相當復古的電子琴音色彈奏，
會讓人越聽越有回到從前的感覺。

I think I like when it rains

我認為我蠻喜歡下雨天的

You told me to go to the light

妳告訴我人生該多往正面想

And what it's like to feel your pain
想體驗一下妳的痛苦是什麼感覺

Now I'm okay if you're alright

如果你還好的話我也沒什麼事了

I start to wonder why I came
我開始去思考我到底來這幹嘛

I dreamed of things you said to me

我夢到那些妳對我說的事情

We stayed at your place while it rains

下雨時我們一起窩在妳家裡

We talk and we laugh and watch TV

我們聊天，歡笑並看著電視

And I couldn't find the words

我找不到合適的詞來形容

I couldn't think of what to say

我無法思考怎麼說出口

And all that I can do is stop

我能做的，就是讓自己冷靜

And think about the days

好好去想想那些日子

When all we used to dream about

Was meeting after school

當我們下課後開始討論著那些我們曾有的夢想

And we would go on home

接著各自回家

And start right back again

再次期待明天的到來

I think I like when it rains

我認為我蠻喜歡下雨天的

Call up some friends and have some fun

打電話給朋友一起出來找樂子

Oh, Lord, I wish things were the same, nowadays

主阿，我真希望這一切能就此凍結

We'll go back to your place when we're done

當我們結束手下一切，我們會回到你的家

And I got nothing else to blame

我也沒有可抱怨的事

I wish the words would come to me

我真希望我能找到形容的詞來說

We stay at your place while it rains

當下雨時，我們可留在你家裡

We party while your mom's asleep

當你媽睡著時我們再來開趴

And I couldn't find the words

我找不到合適的詞來形容

I couldn't think of what to say

我無法思考怎麼說出口

And all that I can do is stop

我能做的，就是讓自己冷靜

And think about the days

好好去想想那些日子

When all we used to dream about

Was meeting after school

當我們下課後開始討論著那些我們曾有的夢想

And we would go on home

接著各自回家

And start right back again

再次期待明天的到來

Get it, Will

And I couldn't find the words

我找不到合適的詞來形容

I couldn't think of what to say

我無法思考怎麼說出口

And all that I can do is stop

我能做的，就是讓自己冷靜

And think about the days

好好去想想那些日子

When all we used to dream about

Was meeting after school

當我們下課後開始討論著那些我們曾有的夢想

And we would go on home

接著各自回家

And start right back again

再次期待明天的到來

We would go on home

我們各自回家

And start back again

期待一切重頭開始