Belinda Carlisle - Circle In The Sand：歌詞+中文翻譯
Belinda Carlisle的《Circle in the Sand》是一首在1987年發行的經典流行歌曲，
來自她的專輯《Heaven on Earth》。
這首歌以其悅耳的旋律和浪漫的歌詞而聞名，
成為了1980年代後期流行音樂的代表作之一。
《Circle in the Sand》的歌詞描繪了一段浪漫關係中的承諾和永恆。
歌詞中的“Circle in the sand, round and round,
Never ending love is what we've found”
表達了愛情中的持久性和不變性。
這首歌的旋律典雅且富有感染力，
結合了流行和輕搖滾元素，
展現了Belinda Carlisle作為歌手的多樣性和才華。
《Circle in the Sand》取得了巨大的成功，
包括在多國音樂排行榜上取得了高位。
這首歌的成功不僅加強了Belinda Carlisle在國際音樂界的地位，
也成為了她職業生涯中的一個亮點。
這首歌的音樂錄影帶也受到了歡迎，
其在海邊拍攝的美麗場景與歌曲的主題相得益彰，
增強了歌曲的視覺吸引力。
《Circle in the Sand》是一首充滿情感和旋律美感的歌曲，
它不僅展示了Belinda Carlisle在音樂上的才華，
也反映了1980年代流行音樂的風格和氛圍。
這首歌的歌詞和旋律共同創造了一種夢幻般的愛情故事，
使其成為了那個時代的經典之作。
[Verse 1]
Sundown all around
夕照四散在各處
Walking through the summer's end
走過夏天的尾聲
Waves crash, baby, don't look back
浪花碎了，寶貝別回頭
I won't walk away again
我不會再走開了
[Pre-Chorus]
Oh, baby, anywhere you go
哦，寶貝，無論你去哪裡
We are bound together
我們總是連在一起
I begin, baby, where you end
我從你結束的地方開始，寶貝
Some things are forever
有些事永遠不變
[Chorus]
Circle in the sand, round and round
沙灘上的圈圈，一直轉
Never ending love is what we've found
我們找到了永不停息的愛
And you complete the heart of me
你讓我的心圓滿了
Our love is all we need
我們的愛就是我們需要的一切
Circle in the sand (circle in the sand)
沙灘上的圈圈（沙灘上的圈圈）
Circle in the sand (circle in the sand)
沙灘上的圈圈（沙灘上的圈圈）
[Verse 2]
Cold wind, tide moves in
冷風吹來，潮水湧進
Shivers in the salty air
鹹空氣中顫抖
Day breaks, my heart aches
天亮了，我心痛
I will wait for you right here
我就在這裡等你
[Pre-Chorus]
Oh, baby, when you look for me
哦，寶貝，當你找我時
Can you see forever?
你能看見永遠嗎？
I begin, baby, where you end
我從你結束的地方開始，寶貝
We belong together
我們屬於一起
[Chorus]
Circle in the sand, round and round
沙灘上的圈圈，一直轉
Rising of the moon as the sun goes down
太陽下山，月亮升起
And you complete the heart of me
你讓我的心圓滿了
Our love is all we need
我們的愛就是我們需要的一切
Circle in the sand (circle in the sand)
沙灘上的圈圈（沙灘上的圈圈）
Circle in the sand (circle in the sand)
沙灘上的圈圈（沙灘上的圈圈）
[Bridge]
Baby, can you hear me?
寶貝，你聽得到我嗎？
Can you hear me calling?
你聽到我在叫你了嗎？
[Instrumental breakdown]
[Pre-Chorus]
Oh, baby, anywhere you go
哦，寶貝，無論你去哪裡
We are bound together
我們總是連在一起
And I begin, baby, where you end
我從你結束的地方開始，寶貝
Some things are forever
有些事永遠不變
[Chorus]
Circle in the sand, round and round
沙灘上的圈圈，一直轉
Never ending love is what we've found
我們找到了永不停息的愛
And you complete the heart of me
你讓我的心圓滿了
Our love is all we need
我們的愛就是我們需要的一切
Circle in the sand (circle in the sand)
沙灘上的圈圈（沙灘上的圈圈）
Circle in the sand (circle in the sand)
沙灘上的圈圈（沙灘上的圈圈）
Circle in the sand (circle in the sand)
沙灘上的圈圈（沙灘上的圈圈）
Circle in the sand (circle in the sand)
沙灘上的圈圈（沙灘上的圈圈）
沒有留言