Corona-The Rhythm of the Night：歌詞+中文翻譯
Corona的《The Rhythm of the Night》
是一首在1993年發行的經典歐洲舞曲。
這首歌以其充滿活力的節奏和令人上癮的旋律，
在全球範圍內取得了巨大的成功，
成為了90年代舞曲音樂的代表作之一。
《The Rhythm of the Night》的歌詞表達了逃離現實並沉浸在夜晚節奏中的想法，
其著名的副歌“this is the rhythm of the night”
成為了夜店和舞池中的一個熱門口號。
這首歌的音樂結合了歐洲舞曲（Eurodance）的典型元素，
如強烈的節奏、動感的合成器旋律和熱情的歌聲，
創造了一種既令人興奮又具有包容性的音樂體驗。
《The Rhythm of the Night》在歐洲和其他地區的
音樂排行榜上取得了高位，
並成為了90年代最受歡迎的舞曲之一。
這首歌的成功不僅提升了Corona樂隊的知名度，
也成為了90年代舞曲文化的一個重要符號。
《The Rhythm of the Night》不僅是一首充滿活力的舞曲，
它還代表了90年代歐洲舞曲音樂的精神和風格。
這首歌的節奏、旋律和歌詞共同創造了
一種令人無法抗拒的慶祝和釋放的氛圍。
Corona通過這首歌展現了他們在音樂創作和表演上的才華，
為我們留下了一個充滿節奏和活力的音樂經典。
[Intro]
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
The night, oh yeah
夜晚，哦耶
The rhythm of the night
夜晚的節奏
This is the rhythm of my life
這是我生命的節奏
My life, oh yeah
我的生命，哦耶
The rhythm of my life
我生命的節奏
[Verse 1]
You could put some joy upon my face
你可以給我的臉帶來些歡樂
Oh, sunshine in an empty place
哦，陽光灑在空虛的地方
Take me to the top, and babe I'll make you stay
帶我到高處，寶貝我會讓你留下
Oh, I can ease you of your pain
哦，我可以減輕你的痛苦
Feel you give me love again
感覺到你再次給予我的愛
Round and round we go, each time I hear you say
我們轉來轉去，接著我聽見你說：
[Chorus]
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
The night, oh yeah
夜晚，哦耶
The rhythm of the night
夜晚的節奏
This is the rhythm of my life
這是我生命的節奏
My life, oh yeah
我的生命，哦耶
The rhythm of my life
我生命的節奏
[Instrumental Bridge]
[Verse 2]
Won't you teach me how to love and learn
你不會教我如何去愛與學習嗎？
There'll be nothing left for me to yearn
將不會有什麼讓我渴望的東西剩下
Think of me and burn, and let me hold your hand
想著我並燃燒起來，讓我握住你的手
I don't wanna face the world in tears
我不想淚流滿面地面對世界
Please think again, I'm on my knees
請再想一想，我跪求你
Sing that song to me, no reason to repent
給我唱那首歌，沒有理由後悔
I know you wanna say it
我知道你想說
[Chorus]
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
The night, oh yeah
夜晚，哦耶
The rhythm of the night
夜晚的節奏
This is the rhythm of my life
這是我生命的節奏
My life, oh yeah
我的生命，哦耶
The rhythm of my life
我生命的節奏
[Chorus]
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
The night, oh yeah
夜晚，哦耶
The rhythm of the night
夜晚的節奏
This is the rhythm of my life
這是我生命的節奏
My life, oh yeah
我的生命，哦耶
The rhythm of my life (life, life, life, life)
我生命的節奏
[Bridge]
(Oh, right) yeah, (Oh, right) yeah, (Oh, right) yeah
(對了) 是的，(對了) 是的，(對了) 是的
(Oh, right) yeah, (Oh, right) yeah, (Oh, right) yeah
(對了) 是的，(對了) 是的，(對了) 是的
(Oh, right) yeah
(對了) 是的
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
Ooooh-oooooh
噢噢噢噢噢
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
Ooooh-oooooh
噢噢噢噢噢
Rhythm of the night
夜晚的節奏
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
[Chorus]
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
The night, oh yeah
夜晚，哦耶
The rhythm of the night
夜晚的節奏
This is the rhythm of my life
這是我生命的節奏
My life, oh yeah
我的生命，哦耶
The rhythm of my life
我生命的節奏
[Chorus]
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
The night, oh yeah
夜晚，哦耶
The rhythm of the night
夜晚的節奏
This is the rhythm of my life
這是我生命的節奏
My life, oh yeah
我的生命，哦耶
The rhythm of my life (life, life, life, life)
我生命的節奏
[Outro]
This is the rhythm of the night
這是夜晚的節奏
沒有留言