Sly Fox - Let's Go All The Way：歌詞+中文翻譯
Sly Fox的歌曲《Let's Go All The Way》
是一首來自他們的專輯《Let's Go All the Way》
（1986年）的經典流行歌曲。
這首歌是他們的代表作之一，
並在80年代取得了廣泛的成功。
歌曲的歌詞呈現出一種追求自由和冒險的情感，
鼓勵人們勇敢追求他們的願望和夢想。
"Let's Go All The Way"一詞表達了對全身心投入某種事情的渴望，
並展現了對未知的探索精神。
歌曲的音樂風格充滿了80年代的合成器和流行元素，
以其輕快的旋律和樂觀的氛圍而著稱。
歌曲的音樂編排和流行的歌聲使它成為了
當時流行音樂的一個代表之一。
《Let's Go All The Way》不僅在音樂排行榜上取得了成功，
還在電影、電視和廣告中多次使用，
成為流行文化的一部分。
這首歌至今仍然受到音樂愛好者的喜愛，
是80年代流行音樂的一個經典之一，
代表了那個時代的音樂風格和情感。
[Verse 1]
Sitting with the thinker
Trying to work it out
陪著困惑的人一同坐著出點子
It's a traffic jam of the brain
這是大腦的打結時刻
Makes you wanna scream and shout
讓你想尖叫和大喊
Presidential party
總統派對
No one wants to dance
沒人想跳舞
Looking for a new star
尋找新的明星
To put you in a trance
讓你陷入恍惚
[Chorus]
Let's go all the way
讓我們全力以赴
Let's go all the way
讓我們全力以赴
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
耶，耶，耶，耶，耶
Let's go all the way
讓我們全力以赴
[Verse 2]
Workin' in a factory
在工廠工作
Eight days a week
一週八天
Try to make dollar
努力賺錢
Damn, what a beat
該死，什麼節奏啊
Cartoon capers
動畫般的惡作劇
Happen in reality
在現實中發生
Rich man, poor man
富人，窮人
Livin' in fantasy
活在幻想中
[Chorus]
Let's go all the way
讓我們全力以赴
Let's go all the way
讓我們全力以赴
Oh-oh-oh
哦哦哦
Let's go all the way
讓我們全力以赴
Wow
哇
[Guitar Solo]
耶，耶，耶
[Verse 3]
Livin' in New York
住在紐約(大蘋果)
Looks like an apple core (Apple core)
看起來像個蘋果核（蘋果核）
Asphalt jungle
柏油叢林
Got to be a man of war
得成為戰爭中的男人
California dreamers
加州夢想家
Sinking in the sand
沉入沙中
The Hollywood squares are
好萊塢的名流們
Livin' in Disneyland
活在迪士尼樂園
[Break]
Weeee! Ha!
嗨！
[Chorus]
Let's go all the way
讓我們全力以赴
(Let's go all the way)
（讓我們全力以赴）
Let's go all the way
讓我們全力以赴
(Let's go all the way)
（讓我們全力以赴）
Aah-aah-aah
啊啊啊
Let's go all the way
讓我們全力以赴
Let's go all the way
讓我們全力以赴
[Chorus]
Let's go all the way
讓我們全力以赴
We need heaven on Earth today
我們今天需要地上的天堂
Aah-aah-aah
啊啊啊
We can make a better way
我們可以找到更好的方式
Let's go all the way
讓我們全力以赴
Go all the way
全力以赴
Let's go all the way
讓我們全力以赴
Yeah
耶
[Outro]
Na, na, na-na-na
娜，娜，娜娜娜
Na, na-na-na-na-na-na
娜，娜娜娜娜娜娜
Na, na, na-na-na, yeah
娜，娜，娜娜娜，耶
Na, na, na-na-na
娜，娜，娜娜娜
Na, na-na-na-na-na-na
娜，娜娜娜娜娜娜
Na, na, na-na-na, yeah
娜，娜，娜娜娜，耶
Na, na, na-na-na
娜，娜，娜娜娜
Na, na-na-na-na-na-na
娜，娜娜娜娜娜娜
Na, na, na-na-na, yeah
娜，娜，娜娜娜，耶
Na, na, na-na-na
娜，娜，娜娜娜
Na, na-na-na-na-na-na
娜，娜娜娜娜娜娜
Na, na, na-na-na, yeah
娜，娜，娜娜娜，耶
沒有留言